Voyager, oui mais à pied cette fois...!

English:

Here we are!

The center of the world during forbidden city's time ... The capital of the middle empire... The famous mysterious city of the game Beijing mysteries.

First feeling: buildings, buildings and building again.

I was waiting a foggy city, a little bit asleep and mysterious... This Beijing is apparently dead... The city is following the way of the economic capital Shanghai. Commercials streets, Traffic jam, crowded subway, Forbidden City, place TianAnmen and it's tourist traps (do you like a 200 euros tea?)...

And in the middle of the middle... the two of us.

Thanks Couchsurfing, thanks Cecilia and thanks a lot Alessandro and Serena. We spent a great time there because of you guys.

Beijing?

We'll come back to see the great wall and to visit our friends but the city didn't grip us...

Except lights in foggy winter's nights...

Francais:

Et nous y voila !

La capitale de l'empire du milieu... Le centre du monde du temps de la Cite Interdite, la fameuse ville des mysteres du fameux jeu de societe.

Premier feeling: buildings, buildings et re-buildings. Je m'attendais a un Pekin fumant, un peu mal reveille et mysterieux... Ce pekin n'est plus apparemment. Pekin suit l'exemple de sa rivale, capitale economique du pays: Shanghai.

Tout va vite et tout construit haut et meme encore plus haut. Les rues commercantes, la circulation, le metro bonde, la cite interdite, la place TianAnmen et les arnaques de touristes (ca vous dit un petit the a 200 euros?)...

Et nous au milieu...

Merci Couchsurfing, merci Cecilia et merci beaucoup Alessandro e Serena. Nous avons passe un tres bon moment dans cette immense capitale grace a vous.

Pekin?

On y reviendra voir la grande muraille et rendre visite a nos amis mais la ville ne nous a pas seduit... Si ce n'est la brume et les lumieres le soir dans les parcs ou sur la place TianAnmen.